Crédits
- Division d’endocrinologie et de métabolisme, Département de médecine, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada Doreen M. Rabi, MD, MSc, Alexander A. Leung, MD, MPH
- Département de médecine de famille et Services de santé communautaires, École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada – Kerry A. McBrien, MD, MPH
- Division de néphrologie, Département de médecine, Université McGill et Centre de recherche et d’évaluation des résultats, Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill, Montréal, Québec, Canada – Ruth Sapir-Pichhadze, MD, MSc, PhD
- Département de pédiatrie et Centre de recherche et d’évaluation des résultats, Université McGill, et Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill, Montréal, Québec, Canada – Meranda Nakhla, MD, MISC
- Département de médecine, Université de Calgary, Libin Cardiovascular Institute of Alberta, et Alberta Kidney Disease Network, Calgary, Alberta, Canada – Sofia B. Ahmed, MD, MMSc, Sandra M. Dumanski, MD
- Départements de médecine et de sciences de la santé communautaire, O’Brien Institute for Public Health, et Libin Cardiovascular Institute, École de médecine Cumming, Calgary, Alberta, Canada – Sonia Butalia, BSC, MD, MISC
- Centre cardiaque pour enfants, BC Hôpital pour enfants, et le département de pédiatrie, Université de British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada – Kevin C. Harris, MD, MHSC
- Département des soins infirmiers, Universite du Québec à Trois-Rivières, Trois- Rivières, Québec, Canada – Lyne Cloutier, RN, PhD
- Institut O Brien de santé publique, École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada – Kelly B.
Zarnke, MD, MSC - Division de néphrologie, Département de médecine, Université de Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada – Marcel Ruzicka, MD, PhD, Gregory L. Hundemer, MD, MPH
- Université de Ottawa et Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada – Swapnil Hiremath, MD, PH
- Winnipeg Regional Health Authority and the Université de Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada – Ross D. Feldman, MD
- Département de médecine, Université de Toronto, and Northern Ontario School of Medicine, Sudbury, Ontario, Canada – Sheldon W. Tobe, MD, MScCH
- Département de psychologie, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada – Tavis S. Campbell, PhD, RPsych
- Département de la santé, de la kinésiologie et de la physiologie appliquée, Université Concordia, Centre de médecine
comportementale de Montréal, ClUSSS- NIM, Montréal, Québec, Canada – Simon L. Bacon, PhD - Division de médecine interne générale, départements de médecine, d’obstétrique et de gynécologie, et de sciences de la santé communautaire Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada – Kara A. Nerenberg, MD, MSc
- École de médecine et d’odontologie Schulich, Western University, London, Ontario, Canada – George K. Dresser, MD, PhD, Jeffrey E. Alfonsi, MD, Steven E. Gryn, MD, Robert A. Hegele, MD
- Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine, Département de pédiatrie, Universite de Montréal, Montréal, Québec, Canada – Anne Fournier, MD
- Département de médecine, École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada – Ellen Burgess, MD
- Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada, Ottawa, Ontario, Canada – Patrice Lindsay, RN, PhD
- Hôpital de Vancouver, Université de British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada – Simon W. Rabkin, MD
- Division d’endocrinologie et de métabolisme, Département de médecine, Université McMaster, Hamilton, Ontario, Canada –
Ally P.H. Prebtani, MD - Département de médecine, Université McGill, Montréal, Québec, Canada – Steven Grover, MD, MPA
- Centre Hospitalier del’Universite de Montréal, Montréal, Québec, Canada – George Honos, MD
- Faculté des sciences de la santé, Institut universitaire de technologie de l’Ontario, Oshawa, Ontario, Canada – JoAnne Arcand, PhD,
RD - Département d’obstétrique-gynécologie, CHU Sainte-Justine, Universite de Montréal, Québec, Canada – François Audibert, MD, MSC
- Service de nephrologie, Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine, Universite de Montréal, Montréal, Québec, Canada;
Genevieve Benoit, MD - Division de médecine interne générale, Département de médecine, Université de British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada; – Jesse Bittman, MD, Nadia A. Khan, MD, MSc, Laura M. Kuyper, MD, Birinder K. Mangat, MD, MPH, Karen Tran, MD, MHSC
- Université McMaster, Hamilton, Ontario, Canada; – Peter Bolli, MD
- Universite de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada; – Anne-Marie Côte, MD, MHSC
Département de pédiatrie, division de néphrologie, Université de British Columbia, BC Children’s Hospital, Vancouver, British Columbia, Canada; – Janis Dionne, MID - Département de pathologie et de médecine moléculaire, Université McMaster, Hamilton, and LifeLabs LP, Toronto, Ontario, Canada; – Andrew Don-Wauchope, MD
- Département de médecine, École de médecine Warren Alpert de l’Université de Brown, Providence, Rhode Island, USA; – Cedric Edwards, MD,j Tabassum Firoz, MD, MSc
- Département de cardiologie, Selkirk Regional Health Centre, Selkirk, Manitoba, Canada; – Jonathan Y. Gabor, MSc, MD
- Université de Toronto, Division of Endocrinology, St Michael’s Hospital, Toronto, Ontario, Canada; – Richard E. Gilbert,
MBBS, PhD - Universite de Montréal, Institut de cardiologie de Montréal, Montréal, Québec, Canada; -Jean C. Gregoire, MD
- Département de médecine, McMaster University, Hamilton, and Canadian Collaborative Research Network, Brampton, Ontario, Canada; – Milan Gupta, MD
- Section Endocrinologie et génétique, Institut national de la santé infantile et du développement humain, Instituts nationaux de la santé, Bethesda, Maryland, USA; – Fady Hannah-Shmouni, MD
- Division de médecine générale, Département de médecine, École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada; – Robert J. Herman, MD
- Département des neurosciences cliniques, Hotchkiss Brain Institute, École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada; – Michael D. Hill, MD, MSc
- Départements de médecine, Libin Cardiovascular Institute and École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Canada;- Jonathan G. Howlett, MD
- Départements de médecine, Southern Medical Program, Université de British Columbia, Kelowna, British Columbia, Canada; –
Charlotte Jones, PhD, MD - Département de médecine familiale et d’urgence, Universite de Montréal and CRCHUM, Montréal, Québec, Canada; – Janusz Kaczorowski, PhD
- Institut de Recherches Cliniques de Montréal (IRCM), Universite de Montréal, Montréal, Québec, Canada; – Maxime Lamarre-Cliche, MD
- Université du Québec à Montréal (UQAM), Montréal Behavioural Medicine Centre, CIUSSS-NIM, Hôpital du Sacre-Coeur de
Montréal, Montréal, Québec, Canada; – Kim L. Lavoie, PhD - Li Ka Shing Knowledge Institute, St. Michael’s Hospital, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada; – Lawrence A.
Leiter, MD - Département de médecine, Faculté de médecine et d’odontologie, Université de Alberta, Edmonton, Alberta, Canada; – Richard Lewanczuk, MD, PhD
- Mount Sinai Hospital, University Health Network, Toronto, Ontario, Canada; – Alexander G. Logan, MD
- Département de la santé des femmes et des enfants, St Thomas’ Hospital, London, et Département des sciences de la vie, Faculty of Life Sciences and Medicine, King’s College London, London, United Kingdom; – Laura A. Magee, MD, MSC
- Division de néphrologie, St Michael’s Hospital, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada; – Philip A. McFarlane, MD,
PhD - Alberta Health Services et Covenant Health, Edmonton, Alberta, Canada; – Donna McLean, RN, NP, PhD
- École des sciences infirmières, FMSS, Universite de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada; – Andre Michaud, RA, PhD
- Département de médecine, Université Laval, Québec, Québec, Canada; – Alain Milot, MD, MSc
- St Michael’s Hospital, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada; – Gordon W. Moe, MD, MSc
- Université de Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada; – S. Brian Penner, MD
- Division de la prévention et de la réadaptation, Université de Ottawa Heart Institute, Faculty of Medicine, Université de Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada; – Andrew Pipe, MD
- Département des neurosciences, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada; – Alexandre Y. Poppe, MD
- Départements de médecine et d’obstétrique et gynécologie, CHU Sainte- Justine, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada; – Evelyne Rey, MD, MISC
- Institut de recherche sur les politiques de santé mentale, Centre de toxicomanie et de santé mentale, École de santé publique Dalla Lana, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada; – Michael Roerecke, PhD
- Département de médecine, Jewish General Hospital, Université McGill, Montréal, Québec, Canada; – Ernesto L. Schiffrin, MD,
PhD - Centre de toxicomanie et de santé mentale, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada; – Peter Selby, MBBS, MHSC
- McMaster University, Hamilton health Sciences, Population Health Research Institute, Hamilton, Ontario, Canada; – Mike Sharma, MD, MSC
- Département de médecine, McMaster University, Population Health Research Institute, Hamilton, Ontario, Canada; – Ashkan Shoamanesh, MD
- Division de médecine interne générale, Université de Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada; – Praveena Sivapalan, MD
- École de médecine Perelman, Université de Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA; – Raymond R. Townsend, MD nnn.
- Division de médecine interne, Département de médecine, Université McGill, Montréal, Québec, Canada; – Luc Trudeau, MD ooo.
- Département de pharmacologie, Faculté de médecine et d’odontologie, Université de Alberta, Edmonton, Alberta, Canada; – Ross
T. Tsuyuki, BSc (Pharm), PharmD, MSc - Hopital Maisonneuve-Rosemont, Universite de Montréal, Montréal, Québec, Canada; – Michel Vallee, MD, PhD
- Division de l’endocrinologie et du métabolisme, Université de Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada; – Vincent Woo, MID
- Département de médecine familiale et communautaire, Université de Toronto, Toronto, Ontario, Canada; – Alan D. Bell, MD
- Division de médecine interne, Département de médecine, Université McGill, L’Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGille, Montréal, Québec, Canada; – Stella S. Daskalopoulou, MD, MSc, DIC, PhD